Reef Fish Trainer for the Red Sea publicly available
Riff-Fischtrainer für das Rote Meer öffentlich verfügbar
Ein Projekt unseres GfI-Mitglieds Nico Michiels:
Information im Original (deutsche Übersetzung siehe unten):
Dear colleagues and friends,
after testing it with students for a few years, we now made our Reef Fish Trainer for the Red Sea publicly available. All details: https://uni-tuebingen.de/de/251585
The trainer is a set of digital flashcards embedded in the famous Anki platform that is specifically designed to facilitate memorising/recognising facts. Anki is popular among students and school kids.
Our Anki database contains over 400 Red Sea fish species with more than 4 pictures per species. It allows students to memorise and recognise species and their names before they go on a trip to the Red Sea. It turned out to be a major “game changer” for our field courses.
In order to allow people to browse and compare the species directly, we also produced a pdf booklet with the pictures.
It is my hope to be able to update the trainer every half year or so. Comments and contributions are welcome. Feel free to share it with other Red Sea fish enthusiasts!
Why do we do this? It is my hope to encourage more people to not only enjoy, but also discover, recognise and document fish species diversity in a rapidly changing Red Sea. The ultimate goal is to motivate more divers and snorkelers to contribute their observations to Citizen Science projects, such as (for instance) iNaturalist.org <http://inaturalist.org/>.
Enjoy,
Nico
—
Nico Michiels, Prof. Dr.
Animal Evolutionary Ecology
Department of Biology
University of Tuebingen
Auf der Morgenstelle 28
72076 Tuebingen
Germany
+49 7071 29 74649
+49 170 4758003
nico.michiels@uni-tuebingen.de
www.evoeco.uni-tuebingen.de
Deutsche Übersetzung (erstellt mit DeepL.com):
Liebe Kollegen und Freunde,
nachdem wir ihn einige Jahre lang mit Studenten getestet haben, haben wir unseren Riff-Fisch-Trainer für das Rote Meer nun öffentlich zugänglich gemacht. Alle Details: https://uni-tuebingen.de/de/251585
Der Trainer ist ein Satz digitaler Karteikarten, die in die berühmte Anki-Plattform eingebettet sind und speziell dafür entwickelt wurden, das Einprägen von Fakten zu erleichtern. Anki ist bei Studenten und Schülern sehr beliebt.
Unsere Anki-Datenbank enthält über 400 Fischarten des Roten Meeres mit mehr als 4 Bildern pro Art. Sie ermöglicht es den SchülerInnen, sich die Arten und ihre Namen einzuprägen und wiederzuerkennen, bevor sie auf eine Reise ans Rote Meer gehen. Die Datenbank hat sich für unsere Exkursionskurse als großer „game changer“ erwiesen.
Um den Teilnehmern die Möglichkeit zu geben, die Arten direkt anzuschauen und zu vergleichen, haben wir auch ein pdf-Heft mit den Bildern erstellt.
Ich hoffe, dass ich den Trainer etwa alle halbe Jahre aktualisieren kann. Kommentare und Beiträge sind willkommen. Sie können ihn gerne mit anderen Liebhabern von Fischen aus dem Roten Meer teilen!
Warum machen wir das? Ich hoffe, dass wir mehr Menschen dazu ermutigen können, die Vielfalt der Fischarten in einem sich schnell verändernden Roten Meer nicht nur zu genießen, sondern auch zu entdecken, zu erkennen und zu dokumentieren. Das ultimative Ziel ist es, mehr Taucher und Schnorchler zu motivieren, ihre Beobachtungen zu Citizen Science-Projekten beizusteuern, wie z.B. iNaturalist.org <http://inaturalist.org/>.
Viel Spaß!
Nico